“ngay cả khi bị đánh cũng không đánh lại

馬鹿にされたら、馬鹿にして良いよ
Nếu bị nói xấu thì cứ để người khác nói xấu

銃を撃って良い人は、自分も撃たれる覚悟があるヤツだけと
Người bắn súng chính là những người sẵn sàng bị bắn-

アニメの偉いヤツも言っている
Nhân vật tài giỏi trong anime đã nói vậy.

良いんだそれで
Điều này cũng tốt.

馬鹿にされたら、馬鹿にして良い
Nếu bị nói xấu thì cứ để người khác nói xấu

絶対にやり返せ
Không bao giờ trả đũa

綺麗事は好きじゃないけん
Không thích những thứ đẹp đẽ

「やられても、やり返さないで」という、考え方が大嫌い
Tôi rất ghét cách nghĩ  “ngay cả khi bị đánh cũng không đánh lại”

人は理解しあえない
Con người không thể hiểu nhau 

普通にやられたら、やり返せ
Nếu thông thường bị đánh sẽ đánh trả 

絶対にやり返した方が気持ちが良いぞ
Tôi chắc chắn việc đánh trả sẽ cảm thấy tốt hơn

ベト卍 (Viet Man)

株式会社リスタートゼロ - CEO&Founder

FacebookInstagramYouTubeContact

Tôi tên là Việt Man. Năm nay tôi 33 tuổi. Lý do tôi học tiếng Việt là vì ở công ty có nhiều người Việt. Thật ra một năm sau, tôi muốn vào cao học để nghiên cứu tiếng Việt. Tôi đã tốt nghiệp đại học khoa Việt Nam học. Nhưng mà do nhiều lý do tôi đã không thể học tiếng Việt trong 4 năm đại học nên bây giờ tôi rất hối hận. Chính vì thế, từ bây giờ tôi bắt đầu học tiếng Việt chăm chỉ, sau đó tôi muốn nhắm đến mục tiêu vào cao học. Đây là mục tiêu của tôi.